Dernière mise à jour janvier 2025
La protection de vos données personnelles est d'une grande importance pour Getinge, et nous traiterons vos données personnelles conformément aux lois et réglementations applicables en matière de protection des données.
Getinge est un groupe mondial de technologies et d'appareils médicaux qui possède des sociétés dans une quarantaine de pays, ce qui signifie que différentes lois sur la protection des données s'appliquent en fonction de la société du groupe avec laquelle vous interagissez. Étant donné que notre société mère Getinge AB (publ), immatriculée sous le numéro 556408-5032, est basée en Suède, le Règlement général sur la protection des données (RGPD) constitue la base de notre programme mondial de confidentialité des données et de la présente notice.
Nous faisons de notre mieux pour rendre le contenu de cet avis facile à comprendre et à parcourir. Malgré cela, nous savons que certains mots sont difficiles à saisir. Pour faciliter votre compréhension, nous avons rassemblé des explications de ces mots utilisés dans cet avis dans la page dédiée aux définitions.
Si vous avez des questions concernant cet avis, veuillez contacter nos responsables de la protection des données en envoyant un e-mail à data.protection@getinge.com.
Dans cette section, nous fournissons des informations sur nos différentes activités de traitement, y compris des explications sur :
- Les finalités : pourquoi et de quelle manière nous utilisons vos données.
- Les catégories de données personnelles - nom, coordonnées, fonction ou autre.
- Les bases légales de traitement - si nous avons par exemple demandé votre consentement, si nous sommes tenus de collecter et de stocker vos données personnelles en vertu d'une obligation légale ou si nous pouvons utiliser vos données personnelles à des fins spécifiques en vertu d'un intérêt légitime.
- Période de conservation : combien de temps conservons-nous les données personnelles pour chaque finalité.
Finalités
Pour pouvoir mettre le site Web à votre disposition et pour améliorer, développer et optimiser la convivialité du site Web.
Qui est responsable ?
Le responsable du traitement de données, c'est-à-dire la société qui décide de la manière dont vos données personnelles sont utilisées et pourquoi, est Getinge AB (publ) avec le n° d'enregistrement 556408-5032 basée en Suède.
Données personnelles
Si vous visitez notre site Web, nous traitons votre adresse IP (Internet Protocol), la langue du navigateur, les données de localisation géographique, les informations démographiques, la date et l'heure, votre intérêt pour les produits et les informations publiées sur notre site Web, ainsi que les informations sur les pages Web, les liens Web et toute autre information sur notre site Web à laquelle vous accédez.
Base légale
Nous basons le traitement de vos données sur notre intérêt légitime à nous assurer que vous avez accès à un site Web fonctionnel et à jour, qui vous offre, ainsi qu'aux autres visiteurs du site, un accès aisé aux fonctionnalités et aux informations que vous recherchez.
La quantité de données personnelles traitées est assez limitée et est généralement analysée sur une base agrégée. Les informations concernant la démographie, la localisation géographique, les centres d'intérêt et les données comportementales ne sont pas liées à une personne individuelle spécifique et l'enregistrement peut être désactivé à tout moment dans les paramètres du navigateur. Les activités de traitement ne sont pas considérées comme affectant l'intégrité personnelle dans une large mesure et sont proportionnées à leur finalité.
Sur la base de ces facteurs, nous avons procédé à une évaluation de l'équilibre des intérêts et avons conclu que notre intérêt légitime à traiter vos données personnelles aux fins énoncées ci-dessus l'emporte sur votre intérêt potentiel à ce que vos données personnelles ne soient pas traitées à cette fin.
Vous avez toujours le droit de vous opposer à cette évaluation. Vous pouvez en savoir plus sur vos droits en cliquant ici.
Période de conservation
Vos données personnelles sont collectées lors de l'utilisation de cookies et peuvent être stockées pendant des périodes différentes car chaque cookie a une durée spécifique. Ces durées individuelles relatives aux cookies spécifiques sont disponibles dans notre Avis sur les cookies.
Finalités
Pouvoir administrer, suivre et répondre à tous les messages et questions que vous nous envoyez par le biais de nos formulaires de contact, et prendre les mesures nécessaires en rapport avec ces messages et questions.
Qui est responsable ?
Le responsable du traitement de données, c'est-à-dire l'entreprise qui décide de la manière dont vos données personnelles sont utilisées et pourquoi, est l'entreprise Getinge qui répondra à votre demande.
Données personnelles
Si vous nous contactez via un formulaire de contact sur notre site Web, par exemple pour contacter notre service commercial, passer une commande de service, commander des pièces de rechange, contacter notre support technique, nous contacter en tant que représentant des médias ou nous contacter d'une autre manière, nous traitons les données personnelles qu'il est nécessaire de collecter pour l'utilisation du formulaire de contact. Ces informations peuvent inclure votre nom, votre adresse e-mail, votre adresse postale et l'entreprise que vous représentez. Les informations obligatoires à fournir varient en fonction du formulaire que vous utilisez.
Si vous fournissez volontairement des informations supplémentaires, telles que votre numéro de téléphone et toute autre information dans votre message personnel, nous les traitons également.
Les formulaires de contact indiqueront quels sont les champs obligatoires pour chaque formulaire de contact. Si vous ne nous fournissez pas ces données personnelles obligatoires, vous ne pourrez pas envoyer votre message via notre formulaire de contact en ligne.
Base légale
Notre traitement est fondé sur notre intérêt légitime à gérer, suivre et répondre aux messages et aux questions, ainsi qu'à prendre les mesures nécessaires concernant votre demande.
Ce traitement est initié par votre utilisation du formulaire de contact et les données personnelles collectées sont limitées aux informations nécessaires pour que nous puissions gérer, suivre et répondre à votre demande et prendre les mesures nécessaires. À notre avis, le traitement de vos données personnelles est dans une certaine mesure également un intérêt partagé car il est également dans votre intérêt que vos données personnelles soient utilisées pour vous fournir les services ou les informations que vous avez demandés.
Sur la base des facteurs mentionnés ci-dessus, nous avons procédé à une évaluation de l'équilibre des intérêts et avons conclu que notre intérêt légitime l'emporte sur votre intérêt à ce que vos données personnelles ne soient pas traitées à cette fin.
Vous avez toujours le droit de vous opposer à cette évaluation. Vous pouvez en savoir plus sur vos droits ici.
Période de conservation
La durée exacte du traitement peut varier en fonction du service de Getinge qui recevra votre message. Le service qui recevra votre message dépend (i) du formulaire de contact que vous avez utilisé et (ii) du pays dans lequel vous ou votre entreprise êtes situé(e).
Cependant, vos données personnelles seront au moins conservées pendant la durée de notre correspondance et de nos échanges, et pendant une période limitée par la suite, afin de permettre un suivi de vos demandes.
Finalités
Pour pouvoir vous fournir les informations et les mises à jour concernant notre activité et nos produits.
Qui est responsable ?
Le responsable du traitement de données, c'est-à-dire l'entreprise qui décide de la manière dont vos données personnelles sont utilisées et pourquoi, est Getinge AB (publ) avec le n° d'enregistrement 556408-5032, basée en Suède seule, ou avec une entité locale de Getinge étant la société de vente de ce pays.
Données personnelles
Si vous vous abonnez pour recevoir des informations et des mises à jour régulières concernant notre entreprise ou nos produits, nous traitons votre nom et votre adresse e-mail.
Base légale
Notre traitement est fondé sur notre intérêt légitime à vous fournir les informations que vous avez demandées.
Ce traitement est initié lors de votre abonnement et les données personnelles collectées sont limitées aux informations nécessaires pour nous permettre de vous fournir la documentation demandée. À notre avis, notre traitement de ces données personnelles est également, dans une certaine mesure, un intérêt commun entre nous, car il est dans votre intérêt que vos données personnelles soient utilisées pour fournir les informations que vous avez demandées.
Sur la base des facteurs mentionnés ci-dessus, nous avons procédé à une évaluation de l'équilibre des intérêts et avons conclu que notre intérêt légitime l'emporte sur votre intérêt à ce que vos données personnelles ne soient pas traitées à cette finalité.
Vous avez toujours le droit de vous opposer à cette évaluation. Vous pouvez en savoir plus sur vos droits ci-dessous.
Période de conservation
Vos données personnelles sont conservées jusqu'à ce que vous ne souhaitiez plus recevoir nos informations. Une fois que vous vous serez désabonné, nous supprimerons vos données personnelles dès que possible. Les statistiques qui ont été anonymisées peuvent être enregistrées par la suite.
Vous avez la possibilité de vous désabonner à chaque diffusion d'informations et pouvez également vous désabonner en nous contactant.
Finalités
Getinge, une entreprise mondiale de technologie médicale, organise des événements et propose des webinaires auxquels les clients, les professionnels de santé et d'autres personnes peuvent s'inscrire via le site web de Getinge. La finalité pour le traitement de vos données personnelles est de communiquer avec vous en vous fournissant des informations pertinentes liées à l'événement ou au webinaire, ainsi que d'administrer l'événement ou le webinaire.
Qui est responsable ?
Le responsable du traitement de données, c'est-à-dire l'entreprise qui décide de la manière dont vos données personnelles sont utilisées et pourquoi, est l'entreprise Getinge responsable de cet événement ou webinaire.
Données personnelles
Pour atteindre cet objectif, nous pouvons collecter : vos coordonnées, le lieu et l'adresse de votre employeur ou de l'entreprise que vous représentez, votre intitulé de poste et votre fonction, l'événement et/ou le webinaire auquel vous vous êtes inscrit et si vous y avez participé.
Base légale
Ce traitement est fondé sur l'intérêt légitime de Getinge à gérer l'événement ou le webinaire et à communiquer avec vous avant et après la tenue de l'événement.
Période de conservation
Nous conserverons vos données personnelles à partir du moment où vous vous êtes inscrit à l'événement, et aussi longtemps que nous estimerons que vous pourriez être intéressé par la réception d'invitations à des événements similaires organisés par Getinge. Si nous avons reçu votre accord pour l'envoi de marketing direct, nous conserverons vos données personnelles à cette fin jusqu'à ce que vous vous désabonniez de ces communications ou que vous nous contactiez pour demander l'arrêt de ces dernières.
En outre, si nécessaire, Getinge traitera les données personnelles pour l'établissement, l'exercice et/ou la défense d'actions en justice. Dans ce cas, les données seront conservées jusqu'à ce que d'actions en justice soit définitivement réglée et, par la suite, pendant la période de prescription.
Ce traitement est fondé sur l'intérêt légitime de Getinge à établir, exercer et défendre des actions en justice.
Le responsable du traitement des données, c'est-à-dire l'entreprise qui décide de la manière dont vos données personnelles sont utilisées et pourquoi, est l'entreprise Getinge impliquée dans d'actions en justice.
Nous collecterons directement vos données personnelles auprès de vous ou auprès de l'entreprise que vous repésentez, comme indiqué à la section 2.
La communication de vos données personnelles est nécessaire pour vous fournir les services décrits dans la section 2. Si vous ne nous fournissez pas vos données personnelles, nous pourrions ne pas être en mesure de vous donner accès à notre site Web ou à tous ses services, de vous fournir les informations que vous avez demandées, et de répondre à vos messages et questions.
Nous avons implémenté des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données personnelles contre la perte, l'accès accidentel et illégal et la divulgation non autorisée. Le nombre de personnes ayant accès à vos données personnelles est limité. Seules les personnes au sein de Getinge qui ont besoin de traiter vos données personnelles conformément aux finalités ci-dessus ont accès à vos données personnelles.
Nous pouvons partager vos données personnelles avec les filiales de Getinge, si nécessaire, pour atteindre les finalités décrites dans la section 2.
Afin de remplir les finalités du traitement, Getinge peut, si nécessaire, partager également vos données personnelles avec les fournisseurs et partenaires suivants qui fournissent des services en notre nom ou collaborent avec nous d'une autre manière, notamment :
a) Fournisseurs informatiques ;
b) Fournisseurs de systèmes CRM ;
c) Fournisseurs de services marketing ; et
d) Fournisseurs de services techniques.
Vos données personnelles peuvent également être partagées avec les tribunaux et autres autorités afin de remplir les finalités décrites dans la section 2.
Les entreprises avec lesquelles nous partageons vos données personnelles, décrites ci-dessus, sont situées dans l'UE/EEE ainsi qu'en dehors de l'UE/EEE, également appelées pays tiers.
La législation des pays tiers peut différer des règles de protection des données au sein de l'UE/EEE, ce qui signifie que lorsque de tels transferts ont lieu, nous nous assurons que le pays dispose d'un niveau de protection adéquat ou nous concluons des clauses contractuelles types avec la partie à laquelle nous communiquons vos données personnelles ou à laquelle nous donnons accès à celles-ci.
Niveau de protection adéquat
La Commission européenne a décidé que certains pays en dehors de l'UE/EEE ont un niveau de sécurité suffisamment élevé. Cela signifie que les données personnelles peuvent y être transférées sans qu'aucune autre mesure ne soit nécessaire concernant le transfert lui-même (au-delà de ce qui s'applique en vertu du RGPD en général). Une liste des pays concernés est disponible ici.
Si une société Getinge de l'UE partage ou donne accès à vos données personnelles à une société Getinge du Royaume-Uni, du Japon, du Canada, de Suisse, de Nouvelle-Zélande ou de la République de Corée, ce partage ou cet accès est effectué vers un pays ayant un niveau de protection adéquat.
Clauses contractuelles types de l'UE
Étant donné que seuls quelques pays sont considérés comme ayant un niveau de protection adéquat, la mesure la plus courante pour assurer une protection suffisante en cas de transfert en dehors de l'UE/EEE consiste à appliquer les clauses contractuelles types de la Commission européenne conformément à la décision d'exécution (UE) 2021/914 de la Commission, sans aucune modification ou amendement en conflit avec les clauses. Si vous souhaitez les lire dans leur intégralité, vous pouvez les télécharger sur le site de la Commission européenne, sous la rubrique Clauses contractuelles types pour les transferts internationaux.
Droit d'obtenir une copie - Si vous souhaitez obtenir plus d'informations sur les transferts vers des pays tiers, ainsi qu'une copie de la garantie que nous avons utilisée, veuillez nous contacter.
Un accord de traitement des données intra-groupe comprenant les clauses contractuelles types de l'UE a été signé entre toutes les sociétés Getinge dans le monde.
Vous avez la possibilité d'exercer certains droits lorsque nous traitons vos données personnelles. Nous vous présentons ci-dessous chacun de ces droits et vous expliquons brièvement ce qu'ils signifient.
- Accès – droit de demander et de recevoir des informations.
- Rectification - droit de demander la correction de données incorrectes ou incomplètes.
- Effacement (droit à l'oubli) – droit de demander la suppression de données personnelles.
- Portabilité des données: droit de demander le transfert de vos données personnelles.
- Objection – droit de vous opposer à certains traitements, tels que le marketing direct et lorsque notre base légale est l'intérêt légitime.
- Restriction – droit de demander la restriction de la manière dont nous utilisons certaines données personnelles.
- Retrait du consentement : droit de nous demander de cesser le traitement sur la base de votre consentement.
- Déposer une plainte - droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de protection des données.
Vous trouverez des informations plus détaillées concernant les droits ci-dessus sur la page intitulée Vos droits.
Si vous savez déjà que vous souhaitez exercer l'un des droits ci-dessus, veuillez remplir notre formulaire de demande de la personne concernée. Veuillez noter que Getinge évaluera au cas par cas si une demande d'exercice de vos droits est valide car les droits ne sont pas absolus et des exceptions peuvent s'appliquer.
Si des modifications sont apportées au traitement de vos données personnelles, nous vous en informerons en publiant une version mise à jour de la présente déclaration de confidentialité dans le centre de confidentialité de Getinge.