Consumable（消耗品）
医療用器材の再生処理を確実に ー Circle for Life
ゲティンゲは、お客様の滅菌再生処理を安全かつ効率的に行うための包括的な消耗品製品をご提供します。洗浄剤、様々なプロセスモニタリング、組立・包装に至るまで、ゲティンゲの消耗品が、滅菌再生処理サイクルにおけるあらゆるステップにより、一貫性と再現性のある結果を実現します。
洗浄
洗浄と消毒
Getinge Clean は、予備洗浄、複雑な低侵襲性手術器材、プリオン、バイオフィルムなどの洗浄を含む、最も要求の厳しい洗浄プロセスに対応した洗浄剤を幅広く取り揃えています。
組立と包装
包装とシーリング
Getinge Packaging ＆Sealing（包装関連製品）では、さまざまな滅菌プロセスに適した製品を提供します。適切な包装は、効果的な無菌バリアとなり、安全な滅菌を保証するための重要な役割を担っています。
保証
モニタリングのツールとインジケータ
Getinge Assured では、お使いの器材が、適切・安全な状態であるか？を確認することができます。幅広い製品ラインナップにより、器材が期待どおりに清潔で、滅菌された状態にあることをより確実にします。
滅菌供給部門で使われるゲティンゲの消耗品
滅菌供給部門で使われるゲティンゲの消耗品
%u624B%u8853%u304C%u7D42%u308F%u308B%u3068%u3001%u4F7F%u7528%u3057%u305F%u5668%u6750%u306F%u6C5A%u67D3%u30BE%u30FC%u30F3%u3078%u642C%u9001
%u9AD8%u3044%u6D17%u6D44%u52B9%u679C%u3092%u5F97%u308B%u305F%u3081%u306B%u306F%u3001%u88AB%u6D17%u6D44%u7269%u30FB%u7528%u9014%u30FB%u76EE%u7684%u306B%u5408%u308F%u305B%u3066%u9069%u3057%u305F%u6D17%u6D44%u5264%u3084%u51E6%u7406%u30D7%u30ED%u30BB%u30B9%u3092%u9078%u629E%u3059%u308B%u3053%u3068%u304C%u91CD%u8981%u3067%u3059%u3002
%u52D5%u753B%u3067%u898B%u308B
%u6D17%u6D44%u306F%u3001%u6EC5%u83CC%u518D%u751F%u51E6%u7406%u5DE5%u7A0B%u306B%u304A%u3051%u308B%u6EC5%u83CC%u306E%u305F%u3081%u306E%u91CD%u8981%u306A%u30B9%u30C6%u30C3%u30D7
%u30A6%u30A9%u30C3%u30B7%u30E5%u30E2%u30CB%u30BF%u30FC%u306F%u3001%u6D17%u6D44%u884C%u7A0B%u6BCE%u3067%u306E%u3054%u4F7F%u7528%u3092%u63A8%u5968%u3057%u307E%u3059%u3002%u6D17%u6D44%u884C%u7A0B%u306B%u304A%u3044%u3066%u3001%u8840%u6DB2%u3084%u5FAE%u751F%u7269%u306E%u9664%u53BB%u306A%u3069%u3001%u671B%u307E%u3057%u3044%u6D17%u6D44%u7D50%u679C%u3067%u3042%u308B%u3053%u3068%u3092%u5224%u65AD%u3059%u308B%u305F%u3081%u306E%u30C4%u30FC%u30EB%u3067%u3059%u3002
%u52D5%u753B%u3067%u898B%u308B
%u6D17%u6D44%u304C%u91CD%u8981%u306A%u7406%u7531
%u6C5A%u67D3%u5668%u6750%u306E%u6D17%u6D44%u5DE5%u7A0B%u306F%u3001%u5668%u6750%u306E%u518D%u751F%u51E6%u7406%u306B%u304A%u3044%u3066%u6700%u3082%u91CD%u8981%u306A%u30B9%u30C6%u30C3%u30D7%u3068%u8003%u3048%u3089%u308C%u3066%u3044%u307E%u3059%u3002%u7528%u624B%u6D17%u6D44%u3001%u8D85%u97F3%u6CE2%u6D17%u6D44%u5668%u3001%u81EA%u52D5%u6D17%u6D44%u5668%u306A%u3069%u306E%u3044%u305A%u308C%u306E%u6D17%u6D44%u65B9%u6CD5%u306B%u304A%u3044%u3066%u3082%u3001%u6D17%u6D44%u5264%u306F%u5668%u6750%u8868%u9762%u306B%u4ED8%u7740%u3057%u305F%u7570%u7269%u30FB%u6C5A%u67D3%u7269%u3092%u78BA%u5B9F%u306B%u53D6%u308A%u9664%u304F%u305F%u3081%u306B%u91CD%u8981%u306A%u8981%u7D20%u306E%u4E00%u3064%u3067%u3059%u3002
%u52D5%u753B%u3067%u898B%u308B
%u7121%u83CC%u30D0%u30EA%u30A2%u304C%u91CD%u8981%u306A%u7406%u7531
%u6EC5%u83CC%u5305%u88C5%u306B%u3088%u308B%u7121%u83CC%u30D0%u30EA%u30A2%u306F%u3001%u5668%u6750%u306E%u6EC5%u83CC%u518D%u751F%u51E6%u7406%u306B%u4E0D%u53EF%u6B20%u306A%u30B7%u30B9%u30C6%u30E0%u3067%u3059%u3002%u6EC5%u83CC%u3055%u308C%u305F%u5668%u6750%u306E%u7121%u83CC%u6027%u3092%u4F7F%u7528%u6642%u307E%u3067%u7DAD%u6301%u3059%u308B%u3053%u3068%u3092%u76EE%u7684%u3068%u3057%u3066%u3044%u307E%u3059%u3002
%u52D5%u753B%u3067%u898B%u308B
%u5927%u304D%u304F%u3066%u304B%u3055%u3070%u308B%u888B%u3082%u3057%u3063%u304B%u308A%u5BC6%u5C01
%u30B2%u30C6%u30A3%u30F3%u30B2%u306E%u30ED%u30FC%u30BF%u30EA%u30FC%u30B7%u30FC%u30E9%u30FC%u300CProseal Plus%u300D%u300CProseal Premium%u300D%u306F%u3001%u4F7F%u3044%u3084%u3059%u3055%u3092%u91CD%u8996%u3057%u3066%u8A2D%u8A08%u3055%u308C%u3066%u304A%u308A%u3001%u3042%u3089%u3086%u308B%u30B5%u30A4%u30BA%u306E%u30D1%u30C3%u30B1%u30FC%u30B8%u3067%u5927%u91CF%u51E6%u7406%u306B%u3082%u7C21%u5358%u306B%u5BFE%u5FDC%u3067%u304D%u307E%u3059%u3002
%u52D5%u753B%u3067%u898B%u308B
%u624B%u8853%u5BA4%u304B%u3089%u624B%u8853%u5BA4%u3078
Getinge Assured %u30A4%u30F3%u30B8%u30B1%u30FC%u30BF%u3092%u5B9A%u671F%u7684%u306B%u4F7F%u7528%u3059%u308B%u3053%u3068%u3067%u3001%u6EC5%u83CC%u30D7%u30ED%u30BB%u30B9%u304C%u52B9%u679C%u7684%u3067%u4E00%u8CAB%u6027%u304C%u3042%u308B%u3053%u3068%u3092%u72EC%u81EA%u306B%u691C%u8A3C%u3059%u308B%u3053%u3068%u304C%u3067%u304D%u307E%u3059%u3002
%u52D5%u753B%u3067%u898B%u308B
%u30DE%u30B7%u30FC%u30F3%u30EA%u30EA%u30FC%u30B9%u30A4%u30F3%u30B8%u30B1%u30FC%u30BF%uFF08%u6EC5%u83CC%u5668%u306E%u30EA%u30EA%u30FC%u30B9%u78BA%u8A8D%uFF09
%u901A%u5E38%u6BCE%u671D%u306E%u6EC5%u83CC%u5668%u4F7F%u7528%u958B%u59CB%u524D%u306B%u3001%u6EC5%u83CC%u5668%u306E%u7A7A%u6C17%u9664%u53BB%u80FD%u529B%u3068%u84B8%u6C17%u6D78%u900F%u6027%u3092%u898B%u308B%u3053%u3068%u3067%u3001%u6EC5%u83CC%u5668%u306E%u72B6%u614B%u3092%u78BA%u8A8D%u3057%u307E%u3059%u3002
%u52D5%u753B%u3067%u898B%u308BGetinge Clean シリーズ―さまざまな洗浄ニーズに応えるソリューション
効果的な洗浄は、マルチステッププロセス
予備洗浄から、用手洗浄、自動洗浄や超音波洗浄を行い、中和とすすぎで徹底的に洗浄します。
時間、温度などの必要な条件が整った環境で Getinge Clean シリーズをご使用いただくことで、器材は清潔な状態となり、次の滅菌再生処理ステップへ確実につながります。
洗浄剤
洗浄ニーズに応えるソリューション
Getinge Package & Sealing で包装とシーリング ― 効果的な無菌バリアを確保
滅菌用包装材（ロールタイプ、パウチタイプ）
蒸気、過酸化水素、EOGやホルマリンによる滅菌器で滅菌される医療器材には、正しく、簡単に、かつ安全に包装されることが求められます。ゲティンゲのシーラーと組み合わせて使っていただくことで、再現性をもった確実なシール作業が可能です。
包装材とシーラー
適切な滅菌バリアで微生物から守る
Getinge Assured モニタリングとインジケータ ー 滅菌と患者の安全を確保
Getinge Assuredで器材の洗浄と滅菌を
滅菌や洗浄など再生処理工程の有効性と安全性の確認のためにモニタリング製品が役立ちます。Getinge Assured シリーズをご使用いただくことで、お客様の器材が期待通りに清潔で、滅菌されていることをより明確に確認することが可能です。
無菌性の保証
正確かつ一貫性のある結果
Consumable ― 一貫性と再現性のある結果のための消耗品
ゲティンゲは、滅菌再生処理のシームレスなワークフローを構築するエキスパートです。器材が使用された瞬間から、再び安全に使用できる状態になるまで、合理的で費用対効果の高いプロセスを開発するお手伝いをします。患者にとって最も安全に手術を提供できるように、お客様のさまざまな処理プロセスをサポートします。
滅菌再生処理を適切に行うためには、タイミングとコントロールが重要です。私たちは、イノベーションと経験から得た専門知識やサービスを通じてお客様のワークフローを改善し、お客様が命を救うことに専念できる ー これが Circle for Life です。
サステナビリティ
世界中のお客様と協力して、「滅菌再生処理をより持続可能なものにする方法」に関するハンドブック（英語）を作成しました。当社は、滅菌再生処理における持続可能性についてお客様の考えと経験に注意深く耳を傾け、お客様重視かつ実用的なコミュニケーションを行っています。