- Aperçu
- Caractéristiques
- Avantages
- Documents
Ventilateur Servo-u
Une ventilation personnalisée dans le but d'améliorer les traitements
S’agissant de notre ventilateur avancé, le Servo-u s’appuie sur plus de 50 ans d’innovations. Il est doté d’outils d’aide à la décision tels que la pression transpulmonaire, l’Open Lung Tool, le Servo Compass®, l’indice de stress et l’Edi (activité électrique du diaphragme). Il est également doté de notre mode de ventilation NAVA unique. En d’autres termes, une solution polyvalente avec laquelle il n’est pas nécessaire de changer de ventilateur ou de dispositif.
Facilité d’utilisation
Les ventilateurs Servo s’appuient sur plus de 50 ans de collaboration avec des cliniciens mondiaux de réanimation. Il en résulte de l'innovation, une meilleure sécurité pour le patient grâce à des niveaux plus élevés de sureté d'utilisation et une expérience utilisateur supérieure.[1] Ces dispositifs sont simples d’utilisation et faciles à prendre en main.
Ventilation personnalisée adaptée au patient
Le Servo-u vous offre différents outils permettant une ventilation personnalisée. Il est conçu dans le but de détecter les risques à un stade précoce et de soutenir la mise en œuvre opportune et cohérente de stratégies personnalisées de ventilation protectrice, conformément aux dernières directives internationales.[2],[3] En d’autres termes, il vise à apporter un soutien adapté à chaque patient, au bon moment.
Sevrage précoce avec un diaphragme actif
Des études cliniques révèlent que la faiblesse du diaphragme est présente chez les patients en réanimation (23-84 %) et constamment associée à de mauvais résultats.[4] Le Servo-u vous permet de surveiller l’activité du diaphragme du patient (Edi) afin de personnaliser la ventilation pour un sevrage réussi. Une étude récente a montré que la technologie NAVA raccourcit la durée de la ventilation mécanique de près de 35 %.[5]
Vers une solution pérenne
Le Servo-u est une solution conçue dans le but de répondre à un souci d’efficacité et de durabilité. Plusieurs composants sont interchangeables avec d’autres ventilateurs Servo, dans le but d’optimiser la disponibilité et de réduire les coûts d’achat et de maintenance. Et avec de nombreux centres de service dans le monde entier, nous sommes toujours là pour aider votre hôpital.
Qu’il s’agisse d’un nouveau-né de 300 grammes ou d’un adulte, chaque patient a des besoins spécifiques. C’est pourquoi nous proposons une ventilation personnalisée dans le but de vous aider à adapter vos traitements. Le Servo-u est notre ventilateur le plus complet, grâce à sa large gamme de thérapies pour les soins avancés.
Mentions légales
SERVO-U - Système d’assistance respiratoire destiné au traitement et à la surveillance des patients pédiatriques et adultes (nouveau-nés en option) en difficulté respiratoire ou en insuffisance respiratoire. Il s’agit d’un dispositif médical de classe IIb, CE0123. Produit fabriqué par MAQUET CRITICAL CARE AB, Suède. Pour un bon usage, veuillez lire attentivement toutes les instructions figurant dans la notice d’utilisation du produit.
PUB-2023-0261-A, version de mars 2023
Produits associés
Aides contextuelles
Le Servo-u offre des aides contextuelles pour l’ensemble des operations, depuis le contrôle avant utilisation, en passant par le réglage initial des parametres et durant l’intégralité du traitement.
Paramètres avec plage de sécurité
L’outil de réglage des plages de sécurité rend la modification des paramètres rapide et intuitive, tandis que les images dynamiques illustrent comment ces changements pourront affecter la ventilation.
Choisissez la vue qui vous convient
- Basique, Avancée et Boucles
- Distance et Famille
- Servo Compass, Pes (Pression oesophagienne) & PL (pression transpulmonaire)
Gestion des alarmes
Le cadre s’allume lorsqu’une alarme est déclenchée. Ce signal visuel permet d'être identifié depuis n’importe quel point de vue. Des listes de contrôle à l’écran vous permettent de gérer chaque alarme active et d’éviter les alarmes indésirables.
Servo Compass
Servo Compass indique clairement lorsque la pression de plateau/motrice ou le volume courant par poids prédit (VC/PP) ne sont pas dans les plages prédéfinies et nécessitant des interventions.[6] La compliance dynamique (Cdyn) et l’indice de stress (SI) calculés avec précision complètent le tableau et vous permettent de détecter les changements dans le volume pulmonaire et de surveiller la sur-distension.[7],[8],[9]
Pression transpulmonaire
Pour simplifier la mesure de la pression œsophagienne et améliorer la précision, nous avons développé une manœuvre automatique pour valider le positionnement et le remplissage du ballonnet. Une vue diagnostique fournit des courbes de pression œsophagienne (Pes) et transpulmonaire (PL), avec des paramètres clés pour l’évaluation de la sécurité de la ventilation contrôlée et spontanée. La relation entre la pression des voies respiratoires et la pression transpulmonaire est maintenant disponible.
Outil Open Lung
Les tendances de l'Outil Open Lung vous aident à évaluer la mécanique pulmonaire et l’échange gazeux, respiration par respiration, en temps réel et de manière rétrospective. Il vous permet une flexibilité. Il vous guide pour etablir une PEP personnalisée et pour la pression motrice pendant les manoeuvres
de recrutement, le positionnement en décubitus ventral et l'assistance
respiratoire extracorporelle. L’indice de stress, l’élimination du dioxyde de carbone et les pressions transpulmonaires sont également entièrement intégrées.
Manœuvres de recrutement automatiques
La fonction Auto SRM est une procédure automatique pour les manœuvres de recrutement par paliers basées sur l’approche Open Lung.[10]
La fonction vous guide tout au long du recrutement, dans le titrage décrémentiel de la PEP, le re-recrutement et la personnalisation de la PEP après le recrutement et la pression motrice, basée sur un Cdyn optimal. Les fonctionnalités de diagnostic comprennent l'évaluation de la capacité de recrutement et un soutien supplémentaire pour la prise de décisions lorsque les patients ne réagissent pas à la manœuvre de recrutement.[11]
Ciblez des volumes courants protecteurs
Le VCRP (volume contrôlé à régulation de pression) est un mode en volume cible qui adapte automatiquement la pression inspiratoire pour tenir compte des changements dans la mécanique pulmonaire. La régulation séparée des respirations contrôlées et assistées réduit les variations du volume courant et assure la réduction de la pression motrice. Une stratégie de ventilation à faible volume courant peut donc être maintenue lorsqu’un patient commence à respirer spontanément.
Dans le but de faciliter la transition vers la respiration spontanée
La fonctionnalité Automode aide vos patients à passer à la respiration spontanée avec un besoin moindre d'intervention du personnel. C'est un mode interactif qui bascule entre la ventilation contrôlée et la ventilation assistée en fonction de l'effort du patient. Trois combinaisons sont possibles pour l’Automode :
- Pression Contrôlée ⇆ Aide Inspiratoire
- Ventilation Contrôlée à Régulation Pression ⇆ Ventilation Assistée
- Ventilation Contrôlée ⇆ Ventilation Assistée
Diagnostic de la respiration et initiation du sevrage
L’Edi (l’activité électrique du diaphragme, le signe vital de la respiration) est un outil de diagnostic au chevet du patient qui vous permet de surveiller et de protéger l’activité du diaphragme du patient.[12] ,[13] Le Servo-u vous permet de visualiser l’Edi à l’écran, ce qui facilite l’identification d’une sur-assistance, d’une sédation excessive et d’un asynchronisme lors de l’optimisation de la ventilation et de l’évaluation de la préparation au sevrage. Résultat : des interventions plus rapides et mieux ciblées.[6],[10]
Activation du diaphragme et protection des poumons
La NAVA (Neuro-Asservissement de la Ventilation Assistée) utilise l’Edi pour fournir un soutien personnalisé, invasif et non invasif. Il favorise une respiration spontanée protégeant les poumons tout en améliorant l’efficacité du diaphragme et en réduisant les périodes de sur- et sous-assistance.[14],[15],[16],[17],[18],[19],[20] Il améliore aussi l’expérience du patient en réanimation et vous aide à réduire la sédation tout en améliorant le confort et la qualité du sommeil.[5],[21],[22],[23],[24],[25]
Modes VNI configurables pour toutes les catégories de patient
Thérapie à haut débit
La thérapie à haut débit réduit le travail de respiration du patient grâce à un flux précis d’oxygène chauffé et humidifié, améliorant ainsi le confort et la tolérance.[31] Il n’est pas nécessaire de passer à un système à haut débit distinct et le flux prend en charge l’administration par le biais d’interfaces de trachéotomie aussi bien de manière invasive que non invasive.
Nébuliseur Aerogen® intégré
Le nébuliseur Aerogen® - entièrement intégré - offre un dépôt pulmonaire nettement plus élevé que les nébuliseurs à jet.[33] Sa conception de remplissage de médicament en circuit fermé atténue la transmission d’aérosols infectieux générés par le patient.[34] Pour le patient en convalescence, la surveillance de la commande respiratoire en temps réel Edi quantifiera avec précision l’effet des traitements ci-dessus.[35],[36]
Une plateforme modulaire
Une gamme d’options logicielles et de modules interchangeables vous permet de configurer l’appareil en fonction de vos besoins actuels et de le mettre à niveau à mesure que ces besoins évoluent. Cela signifie également que les modules peuvent être déplacés entre les ventilateurs, entraînant ainsi une baisse des coûts globaux.
Des consommables de qualité
Nous offrons une large gamme de consommables, conçus en gardant à l’esprit la facilité d’utilisation et la sécurité du patient, dans l’unique but de vous aider à rendre vos opérations quotidiennes plus sûres.
Connexion à vos données
MSync vous aide à connecter l’ensemble de vos appareils Servo au moniteur de surveillance patient, au SIH ou au système de gestion des données patient (PDMS). Les données cliniques et les données patient sont transférées en temps réel pour guider les médecins dans leurs prises de décisions cliniques.
Disponibilité optimisée
L’optimisation des services liés à votre équipement constitue souvent une méthode inexploitée d’optimisation de la productivité et de réduction des coûts. Notre offre de services Getinge Care vous permet de vous concentrer sur ce qui compte le plus : sauver des vies.
Simple à prendre en main, plus sûr à utiliser
Simple à prendre en main, plus sûr à utiliser
Un t%E9moin lumineux d%u2019alarme autour du cadre sup%E9rieur de l%u2019%E9cran vise %E0 offrir une visibilit%E9 optimis%E9e. Les alarmes sont affich%E9es en trois couleurs%A0: rouge (priorit%E9 la plus %E9lev%E9e), jaune (priorit%E9 moyenne), et bleu (priorit%E9 faible). La pr%E9sence d%u2019une alarme est indiqu%E9e de deux mani%E8res%A0: la valeur clignotante (mesur%E9e ou indiqu%E9e) et un message d%u2019alarme dans la zone d%E9di%E9e.
Vous pouvez enregistrer jusqu%u2019%E0 40%A0captures d%u2019%E9cran sur le ventilateur afin de les exporter vers une cl%E9 USB. Pour faire une capture d%u2019%E9cran, appuyez sur "Appareil photo", pour enregistrer les donn%E9es de courbes, appuyez sur le bouton de l%u2019enregistreur vid%E9o. Les tendances et donn%E9es peuvent %EAtre enregistr%E9es dans la biblioth%E8que de tendance en appuyant sur le bouton M%E9dia.
Si vous avez besoin de valeurs supplémentaires, appuyez sur cette flèche verte et vous obtiendrez tous les paramètres mesurés dans le mode de ventilation utilisé. Et lorsque vous appuyez sur la flèche Mode, vous pouvez voir tous les paramètres définis.
Un résumé post-recrutement avec des résultats codés par couleur et des réglages personnalisés permettent d’améliorer l’aide à la prise de décision.
Le bouton Autres réglages vous permet d’accéder rapidement à d’autres modes ou thérapies ventilatoires, si nécessaire.
Vous pouvez également revenir rapidement aux paramètres principaux à tout moment en appuyant ici.
L%u2019%E9cran peut pivoter %E0 360%B0, ce qui signifie que vous pouvez placer le ventilateur o%F9 vous le souhaitez autour du lit en fonction des besoins cliniques.
Écran tactile intuitif
L’écran tactile intuitif rend le Servo-u facile à comprendre et à utiliser. Les menus d’aide, les images dynamiques et l'automatisation de certaines des tâches aident le personnel à s’orienter rapidement et à suivre les directives. L’interface simplifie également le partage des connaissances avec l’écran tactile intuitif, ce qui facilite la récupération des captures d’écran et des enregistrements ou la connexion à un écran plus grand.
Flexibilité grâce à une conception ergonomique
Le Servo-u présente un design ergonomique. L’écran peut pivoter sur 360°, ce qui signifie que vous pouvez placer le ventilateur où vous le souhaitez autour du lit en fonction des besoins cliniques. Vous pouvez également monter le Servo-u sur un bras de distribution ou une étagère. Le système est léger et compact, ce qui le rend particulièrement adapté au transport intra-hospitalier.
Protection personnalisée des poumons, respiration après respiration
De récentes études cliniques suggèrent que de nombreux respirateurs manquent d’outils contribuant à prendre des décisions efficaces au chevet du patient. Ce problème entraîne un retard ou une application incohérente des stratégies de ventilation protectrice. En fin de compte, cette situation peut nuire au patient et aggraver l’issue.[2],[7],[37] Pour éviter ces situations, le Servo-u vous offre une boîte à outils complète pour une ventilation personnalisée.
Sevrage personnalisé avec une ventilation protectrice des poumons et du diaphragme
L’activité et l’effort respiratoires sont surveillés par l’activité électrique du diaphragme (Edi) ou la pression œsophagienne (Pes). Il permet une assistance au sevrage par automode, NAVA et thérapie à haut débit.
La NAVA raccourcit la durée de la ventilation mécanique de près de 35 %.[5]
Volumes et pressions de protection cibles
Le VCRP (volume contrôlé a régulation de pression) est un mode en volume cible qui adapte automatiquement la pression inspiratoire pour tenir compte des changements dans la mécanique pulmonaire. La régulation séparée des respirations contrôlées et assistées réduit les variations du volume courant et assure la réduction de la pression motrice. Une stratégie de ventilation à faibles volume courant peut donc être maintenue lorsque le patient commence à respirer spontanément.
Notre Automode interactif vise à faciliter le passage à la respiration spontanée pour les patients et le personnel. En fonction de l’effort du patient, il permet le passage entre les modes contrôlés et les modes assistés.
Surveillance de la respiration dans le but de faciliter le sevrage
L’Edi – le signe vital de la respiration – est un outil de diagnostic au chevet du patient qui vous permet de surveiller la commande et l’effort respiratoires et de préserver l’activité du diaphragme du patient.[12],[13] Le signal Edi étant visible en permanence, vous pouvez détecter l’inactivité du diaphragme, la sursédation, l’asynchronisme du ventilateur au patient ainsi que la sur- et la sous-assistance. Il vise à permettre également de surveiller les variations du travail respiratoire pendant les tests de sevrage et après l’extubation. Le monitorage Edi est disponible dans tous les modes de ventilation invasive et non invasive et peut être utilisé de l'entrée à la sortie de l’unité de réanimation.
Activation du diaphragme et protection des poumons
La NAVA (neuro-asservissement de la ventilation assistée) utilise l’Edi pour fournir un soutien personnalisé, invasif et non invasif. Il favorise une respiration spontanée protégeant les poumons tout en améliorant l’efficacité du diaphragme et en réduisant les périodes de sur- et de sous-assistance. La solution NAVA raccourcit la durée de ventilation mécanique et augmente le nombre de jours sans assistance respiratoire. La solution VNI* NAVA vise à améliorer l’interaction patient-ventilateur et réduire les complications de la VNI.[38] Pour les patients souffrant d’une exacerbation aiguë de la BPCO**, elle peut aider à gérer efficacement leur état et améliorer les résultats pour les patients.[27],[38],[39],[40],[41]
* Ventilation Non Invasive
** Bronchopneumopathie Chronique Obstructive
Vers une amélioration du confort grâce à différentes thérapies
La thérapie à haut débit réduit le travail de respiration du patient en grâce à un flux précis de gaz humidifié avec une concentration d’oxygène définie.
Nébuliseur Aerogen® - cette fonction intégrée vise à offrir un dépôt pulmonaire plus élevé que les nébuliseurs à jet. Sa conception de remplissage de médicament en circuit fermé vise à atténuer la transmission d’aérosols infectieux générés par le patient. Pour le patient en convalescence, la surveillance de la commande respiratoire en temps réel Edi quantifiera l’effet des traitements administré ci-dessus.
La durabilité grâce à l’efficacité
La conception du Servo-u vise à augmenter la disponibilité, à réduire les coûts de maintenance et à limiter les déchets. Il a de nombreux composants et pièces en commun avec d’autres ventilateurs Servo. Les batteries sont remplaçables en cours d’utilisation, par exemple, et les cassettes expiratoires sont faciles à nettoyer et interchangeables. Ceci signifie que vous pouvez utiliser n’importe quelle cassette prête à l’emploi si besoin. Vous pouvez également choisir parmi une gamme de consommables tels que des cathéters, des nébuliseurs et des interfaces. Toutes les pièces d’origine et tous les consommables sont conçus dans le but d'optimiser les performances et la durabilité.
Assistance supplémentaire avec Getinge Care
Avec de nombreux centres de service dans le monde entier, nous sommes toujours à votre service. Pour maximiser la disponibilité, contactez-nous pour en savoir plus sur les contrats de service locaux. Notre forfait Getinge Care, se décline en quatre niveaux d’assistance différents en fonction de vos besoins. Quelle que soit votre situation spécifique, nos collaborateurs, dont beaucoup sont des cliniciens, sont toujours là pour vous aider. La connectivité est primordiale pour promouvoir l’efficacité et les résultats positifs dans les établissements de santé. Le Servo-u se connecte à plusieurs systèmes de gestion des données patient le (PDMS) et moniteurs patient. Il peut également utiliser le MSync (en option) comme convertisseur HL7, ce qui rend le système conforme au cadre technique de l’IHE.